Waarom vertalen een kunst is!

Mocht u zich vragen stellen bij het feit dat vertalers en tolken vier jaar (of meer) nodig hebben om zich te verdiepen en bekwamen in hun vak, en daarna aardig wat doorrekenen voor een professionele vertaling … wel, bijgevoegde foto zou al uw twijfels moeten wegnemen Als de foto te klein is: je moet hier klikken om de foto in groter formaat te zien
En als de eigenaar van die noodle bar zich vaak geconfronteerd ziet met een zaak die even leeg is als op de foto … wel, ik denk dat ik het antwoord wel weet
Vind je dit bericht interessant? Plaats dan jouw reactie of schrijf je in op de RSS feed.



![[ RSS ]](http://weblog.den-beire.be/images/logos/rss.gif)
![[ Last FM ]](http://weblog.den-beire.be/images/logos/lastfm.png)
