cultureel

0

Lang geleden…

Geschreven door beire
op 27 juli 2008

Lang geleden da’k nog eens een goede film gezien heb … wat vooral te maken heeft met Lotte natuurlijk – die we niet zomaar in haar bed kunnen achterlaten terwijl V. en ik even naar de cinema zijn!
Gisteren dus naar Eastern Promises gekeken: een sober gefilmde & rechtlijnige thriller van David Cronenberg, maar [...]

0

Boek vs. Film – Ex Drummer

Geschreven door beire
op 27 oktober 2007

Als zeventienjarige bijna ex-puber vond ik Ex Drummer van Herman Brusselmans een geweldig boek … nu ja, toen vond ik boeken van Herman Brusselmans gewoonweg altijd goed, maar Ex Drummer had toch dat tikkeltje meer: een kort en krachtig boek over klootzakken en hun klootzakkerij …
Eerder dit jaar maakte Koen Mortier – een extreme film [...]

0

Waarom vertalen een kunst is!

Geschreven door beire
op 24 november 2006

Mocht u zich vragen stellen bij het feit dat vertalers en tolken vier jaar (of meer) nodig hebben om zich te verdiepen en bekwamen in hun vak, en daarna aardig wat doorrekenen voor een professionele vertaling … wel, bijgevoegde foto zou al uw twijfels moeten wegnemen Als de foto te klein is: je moet hier [...]

0

Bucket Butt

Geschreven door beire
op 3 augustus 2005

‘t Is nu niet meteen cultuur met een grote C, maar gisteren vernam ik dat de regerend Belgisch kampioen luchtgitaar – Ron Van Den Branden aka Bucket Butt – zo’n zes maanden gewerkt heeft waar ik werk! ‘k Had ‘t nooit in hem gezien: Ron was een zeer rustig en aimabel iemand, ‘k zag hem [...]